Bai the poet

Het was koud in december
warmer in de lente

Je spookte in april
In mei werden we een ‘wij’

In juli bloeide je open
In september bloedde ik toe 

je gaf me troost in de 
herfst,
heimwee in de winter

Aan alles komt een einde,

Elk seizoen gaat snel 
voorbij, 

Ongunst is geen ongeluk
het brengt je dichter bij geluk, 

Gelukkig,
Zonder ‘wij’
Was er vandaag geen ‘mij

D’un côté
J’ai envie de retirer
les mots que j’ai promis

dans le passé
De l’autre;

‘tous-les-jours’ devient 
‘de temps en temps’
et pour finir 

on ne s’entendra
plus jamais

Cela me fait peur
Would you die for love? 

I ask myself this question often
I know that when I see you

my heart beats In a typically 
Prince type beat

with heavy synthesizers synthesizing
snares snaring, drums kicking heat

Would I die for you? 

Je doet me denken aan nostalgie
aan retro muziek, Cindy Lauper

Rick Astley, i’m never gonna give you up

En toch hangt die vraag nog aan mijn lippen
Lippen die het zoete aan jouw lippen
hebben kunnen proeven

Ik heb kunnen sippen van jouw vreugde
je hebt me terug leren voelen

Mais est-ce que je pourrais mourir 
pour toi?

Disparaître pour que tu puisses être? 
Te laisser vivre cette vie sans moi? 

Would I die for you? 

Prince l’a chanté avec une telle joie
d’où vient sa conviction.. 

I would die for you..
Darling if you want me too..YOU
I would die for you…

Je pense que c’est symbolique,
L’amour en lui même est sans conditions

cela veut dire qu’il n’y a aucune limites
Ik hou van je, omdat ik van je hou

dat gaat verder dan wat wij als 
mensen kennen

I love you just because
Quand je pense à un pourquoi

je n’ai pas d’explication
L’amour n’est pas forcément logique

dans aimer il y a l’âme
pourquoi se compliquer la vie? 

I am who I am
and you are who I love

and when that day comes

I know that when I see you
my heart beats In a typically 
Prince type beat

with heavy synthesizers synthesizing
snares snaring, drums kicking heat

When that day comes 
I think I’ll let my soul think
and my heart speak

Darling if you want me too..YOU
I would die for you…
Darling if you want me to, you? 

Would ..I.. die.. for.. you? 

Bai.